There is an issue with the Boundless integration in Aspen. It currently appears as if Boundless titles are not available for checkout in Aspen. Placing a hold generates an error message. My Account in Aspen does not show current Boundless titles on hold.
ByWater is investigating the issue.
Checking out titles and placing holds continues to work in the Boundless app and on the library's Boundless website.